“vacations” in Korean

• 휴가
• 방학

Definition

일이나 학교를 쉬고 여행하거나 쉬면서 즐겁게 보내는 시간입니다. 주로 연휴나 방학 등 오랜 휴식을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'휴가'는 직장인이나 일반인을 위한, '방학'은 학생들의 긴 휴식을 뜻합니다. '여름방학', '휴가를 보내다' 등과 자주 쓰입니다.

Examples

We went to the beach for our vacations.

우리는 **휴가** 때 바다에 갔어요.

School vacations are usually in summer and winter.

학교 **방학**은 보통 여름과 겨울에 있어요.

Many families travel during vacations.

많은 가족이 **휴가** 동안 여행을 떠나요.

I'm already planning my next vacations to Europe.

나는 벌써 다음 **휴가**로 유럽 여행을 계획하고 있어요.

During their vacations, they like to disconnect from work completely.

그들은 **휴가** 동안 완전히 일을 잊고 지내길 좋아해요.

After months of hard work, those vacations were just what I needed.

몇 달간 열심히 일한 후, 그 **휴가**가 꼭 필요했어요.