“vacations” in Bengali

• ছুটি
• অবকাশকাল

Definition

কাজ বা পড়াশোনা থেকে কিছু সময়ের জন্য দূরে থাকা, যখন মানুষ ভ্রমণ করে, বিশ্রাম নেয় বা আনন্দ করতে কিছু করে। সাধারণত এটি ছুটি বা অবকাশ কাটানোর সময় বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'ছুটি' শব্দটি ছুটির দিনের সাধারণ অর্থে ব্যবহৃত হয়, আর 'অবকাশকাল' পড়াশোনা বা অবকাশ যাপনের বিশেষ সময় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'গ্রীষ্মকালীন ছুটি', 'স্কুলের ছুটি', 'ছুটিতে যাওয়া' এর মতো বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়।

Examples

We went to the beach for our vacations.

আমরা আমাদের **ছুটি** কাটাতে সমুদ্রসৈকতে গিয়েছিলাম।

School vacations are usually in summer and winter.

স্কুলের **ছুটি** সাধারণত গ্রীষ্ম ও শীতকালে হয়।

Many families travel during vacations.

অনেক পরিবার **ছুটিতে** ভ্রমণ করে।

I'm already planning my next vacations to Europe.

আমি ইতিমধ্যে আমার পরের **ছুটি** ইউরোপে কাটানোর পরিকল্পনা করছি।

During their vacations, they like to disconnect from work completely.

তাদের **ছুটিতে**, তারা পুরোপুরি কাজ থেকে দূরে থাকতে পছন্দ করে।

After months of hard work, those vacations were just what I needed.

কয়েক মাস কঠোর পরিশ্রমের পর, ওই **ছুটি** আমার জন্য খুব দরকার ছিল।