“vacations” in Arabic

• عُطَل

Definition

فترات يأخذ فيها الناس استراحة من العمل أو الدراسة للسفر أو الاسترخاء أو الاستمتاع. تشير عادةً إلى أوقات التوقف من أجل الترفيه أو العطلات.

Usage Notes (Arabic)

'Vacations' هو جمع 'vacation'. في الإنجليزية الأمريكية تعني الإجازات أو فترات الراحة للعمل أو الدراسة، بينما الإنجليزية البريطانية تفضل 'holidays'. تعبيرات شائعة مثل 'summer vacations' أو 'on vacation'.

Examples

We went to the beach for our vacations.

ذهبنا إلى الشاطئ في **عُطَلِنا**.

School vacations are usually in summer and winter.

**العُطَل** المدرسية عادةً ما تكون في الصيف والشتاء.

Many families travel during vacations.

تسافر العديد من العائلات خلال **العُطَل**.

I'm already planning my next vacations to Europe.

أنا بالفعل أخطط لرحلتي القادمة في **العُطَل** إلى أوروبا.

During their vacations, they like to disconnect from work completely.

خلال **العُطَل** الخاصة بهم يحبون الانفصال تمامًا عن العمل.

After months of hard work, those vacations were just what I needed.

بعد شهور من العمل الشاق، كانت تلك **العُطَل** تمامًا ما كنت أحتاجه.