“va” in Urdu
جاتا ہےجاتی ہے
Definition
’Va’ ہسپانوی زبان میں فعل ’ir‘ کی تیسری شخص واحد موجودہ زمانی (he/she/it) شکل ہے، جس کا مطلب ہے ’جاتا ہے‘ یا ’جاتی ہے‘۔
Usage Notes (Urdu)
’Va’ صرف تیسرے شخص مذکر/مونث (وہ، وہ لڑکی) کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'va a' کے ساتھ مل کر جملوں میں آتا ہے۔ اردو میں 'جاتا ہے/جاتی ہے' زیادہ عام ہے۔
Examples
Mi hermano va a la escuela en bicicleta.
میرا بھائی سائیکل پر اسکول **جاتا ہے**۔
¿A qué hora va tu padre al trabajo?
تمہارے والد کام پر کس وقت **جاتے ہیں**؟
Si llueve, nadie va al parque.
اگر بارش ہو تو کوئی بھی پارک نہیں **جاتا**۔
Todo el mundo va a la fiesta esta noche.
آج رات سب پارٹی میں **جاتے ہیں**۔
No sé a dónde va esa carretera.
مجھے معلوم نہیں کہ یہ سڑک کہاں **جاتی ہے**۔
Ella va al mercado todos los días.
وہ ہر روز مارکیٹ **جاتی ہے**۔