“utilize” in Korean

• 활용하다
• 이용하다

Definition

무엇인가를 특정한 목적이나 효율적인 방법으로 사용하는 것.

Usage Notes (Korean)

"utilize"는 'use'보다 더 격식 있고 공식적, 학문적, 기술적인 글에서 자주 씁니다. 일상에선 'use'(사용하다)가 자연스럽고, 보통 자원, 능력, 방법 등에 대해 씁니다.

Examples

We should utilize this opportunity to learn new skills.

우리는 이 기회를 **활용해서** 새로운 기술을 배워야 한다.

The company utilizes advanced technology in its products.

그 회사는 제품에 첨단 기술을 **활용합니다**.

You can utilize this tool to make your work easier.

이 도구를 **활용하면** 일이 더 쉬워질 수 있습니다.

We're trying to utilize every resource we have to solve the problem.

우리는 문제를 해결하기 위해 모든 자원을 **활용하려고** 합니다.

If you don't utilize your time well, you'll feel rushed later.

시간을 **잘 활용하지 않으면**, 나중에 급하게 느껴질 거예요.

The new system lets employees utilize their strengths more effectively.

새 시스템은 직원들이 자신의 강점을 더 잘 **활용할 수 있게** 해줍니다.