“user” in Russian
Definition
Человек, который использует какой-либо сервис, устройство, приложение или систему. Обычно употребляется, когда речь идет о технологиях или интернете.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется в технологиях и интернете (например, 'пользователь компьютера', 'пользователь приложения'). Гендерно нейтральное, обычно не относится к покупателям товаров.
Examples
Each user must create a password.
Каждый **пользователь** должен создать пароль.
The app has over a million users now.
В приложении сейчас более миллиона **пользователей**.
Are you a registered user of this service?
Вы зарегистрированный **пользователь** этой услуги?
Our website lets users share photos and stories.
Наш сайт позволяет **пользователям** делиться фотографиями и историями.
Some users prefer dark mode to reduce eye strain.
Некоторые **пользователи** предпочитают тёмный режим, чтобы снизить нагрузку на глаза.
As a new user, you'll get a welcome bonus after signing up.
Как новый **пользователь**, вы получите приветственный бонус после регистрации.