“upstanding” in Russian
Definition
Человек, который всегда поступает честно, придерживается принципов морали и заслуживает уважения.
Usage Notes (Russian)
Больше употребляется в официальных или торжественных случаях — например, в выражении 'upstanding citizen'. В повседневной речи редко встречается.
Examples
The award goes to an upstanding student.
Премия достаётся **порядочному** студенту.
Our city needs more upstanding citizens like her.
Нашему городу нужно больше таких **порядочных** граждан, как она.
You can always count on him to do the upstanding thing.
Вы всегда можете быть уверены, что он поступит **порядочно**.
Despite the temptation, she remained upstanding and refused the bribe.
Несмотря на искушение, она осталась **порядочной** и отказалась от взятки.
He is an upstanding member of the community.
Он — **порядочный** член общества.
Everyone trusts her because she is very upstanding.
Ей все доверяют, потому что она очень **порядочная**.