“ups” in Arabic

• صعود
• تقلبات

Definition

اللحظات الإيجابية أو فترات النجاح، تُستخدم دائمًا تقريبًا في عبارة 'ups and downs'. يمكن أن تعني أيضًا زيادة شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

الأكثر شيوعًا في 'ups and downs' (تقلبات الحياة). كفعل: 'She upped the price'. 'What's up?' تحية شائعة جدًا.

Examples

Marriage is full of ups and downs — the key is how you weather the storms together.

الزواج مليء بـ**التقلبات** — المفتاح هو كيف تواجهان العواصف معًا.

After years of ups and downs in the industry, she finally landed her dream role.

بعد سنوات من **التقلبات** في الصناعة، حصلت أخيرًا على دور أحلامها.

Life has its ups and downs.

الحياة فيها **صعود** وهبوط.

The company upped its prices by 10 percent.

**رفعت** الشركة أسعارها بنسبة 10 بالمائة.

We've had our ups and downs, but our friendship is still strong.

مررنا بـ**تقلبات**، لكن صداقتنا لا تزال قوية.

One morning he just upped and left without telling anyone where he was going.

في صباح أحد الأيام **قام** ورحل دون أن يخبر أحدًا إلى أين يذهب.