“upright” in Japanese

• 直立した
• 正直な

Definition

まっすぐ立っている状態や、正しい姿勢を意味します。また、人の正直さや誠実さも表します。

Usage Notes (Japanese)

「まっすぐ立つ」や「upright piano」のように物理的な姿勢や配置でも使います。また、「upright person」は道徳的に正しい人を指します。「right」と混同しないようにしましょう。

Examples

Please keep your back upright during the exercise.

運動中は背中を**まっすぐ**にしてください。

He has always tried to live an upright life.

彼はいつも**正直な**人生を送ろうと努力してきた。

The cat sat perfectly upright on the ledge, watching birds.

猫は窓辺に**直立した**姿勢で座り、鳥を見ていた。

He stood upright in front of the class.

彼はクラスの前で**直立した**姿勢で立っていた。

The vase must stay upright or it will fall over.

花瓶は**直立した**状態で置かないと倒れてしまいます。

She is known as an upright judge.

彼女は**正直な**裁判官として知られている。