“upright” in Arabic

• مستقيم
• واقف

Definition

واقف بشكل مستقيم، ليس مائلاً أو مضطجعًا. يمكن أن يصف أيضًا شخصًا صادقًا وذو أخلاق عالية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم للدلالة على الوضعية المستقيمة للأشياء أو الأشخاص ('stand upright') وأيضًا للشخص ذو الأخلاق ('an upright person'). المعنى الأخلاقي رسمي أو محايد. لا تخلط بينها وبين 'right' (صحيح).

Examples

Please keep your back upright during the exercise.

يرجى إبقاء ظهرك **مستقيمًا** أثناء التمرين.

He has always tried to live an upright life.

لقد حاول دائمًا أن يعيش حياة **نزيهة**.

The cat sat perfectly upright on the ledge, watching birds.

جلست القطة **مستقيمة** تمامًا على الحافة تراقب الطيور.

He stood upright in front of the class.

كان واقفًا **مستقيمًا** أمام الصف.

The vase must stay upright or it will fall over.

يجب أن يبقى المزهرية **واقفة** وإلا ستسقط.

She is known as an upright judge.

هي معروفة بأنها قاضية **صادقة**.