“uphold” in Russian
Definition
Поддерживать, защищать или сохранять что-либо, особенно закон, принцип или решение, чтобы это продолжало признаваться.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в формальном стиле. Часто сочетается с 'law', 'principle', 'justice', 'rights'. Подразумевает активную поддержку, а не пассивное согласие. Используется в юридических и моральных контекстах.
Examples
We must uphold the law at all times.
Мы должны всегда **поддерживать** закон.
The judge will uphold the decision.
Судья **поддержит** решение.
It is important to uphold traditions.
Важно **поддерживать** традиции.
He fought hard to uphold his family's honor.
Он изо всех сил старался **сохранить** честь своей семьи.
As teachers, we must uphold high standards for our students.
Как учителя, мы должны **поддерживать** высокие стандарты для наших учеников.
The organization promises to uphold human rights everywhere.
Организация обещает **отстаивать** права человека везде.