“unpleasant” in Korean

불쾌한기분 나쁜

Definition

어떤 것이 불쾌하거나 기분 나쁘면, 즐겁거나 편안하지 않고 좋지 않은 느낌을 줍니다. 사람, 감정, 냄새, 경험 또는 상황 등 다양한 것에 쓸 수 있습니다.

'불쾌한'은 일상적인 표현으로, 'not nice'보다 강하지만 '끔찍한'보다는 약합니다. 주로 '냄새', '경험', '날씨', '대화' 등과 자주 쓰입니다. 사람의 행동에는 '불친절한'이 더 적당할 수 있지만, '불쾌한'은 더 넓게 쓰입니다.

The medicine has an unpleasant taste.

이 약은 **불쾌한** 맛이 난다.

We had an unpleasant conversation after dinner.

저녁 식사 후에 **불쾌한** 대화를 나눴다.

The room smelled unpleasant.

방에서 **불쾌한** 냄새가 났다.

It was an unpleasant surprise to see the bill was twice as high as we expected.

청구서가 예상보다 두 배로 나와서 **불쾌한** 놀라움이었다.

He can be funny, but he gets really unpleasant when he's stressed.

그는 재미있을 수 있지만 스트레스를 받을 때 정말 **불쾌해진다**.

Let's leave now before the weather turns unpleasant.

날씨가 **불쾌해지기** 전에 지금 떠나자.