“unkind” in Urdu

• نامہربان
• بے رحم (ہلکے معنی میں)

Definition

اگر کوئی 'نامہربان' ہو تو وہ دوسروں کو تکلیف پہنچانے والی بات کہے یا کرے۔ یہ ہلکا سا منفی رویہ ہے جس میں مہربانی نہیں ہوتی۔

Usage Notes (Urdu)

'نامہربان' عموماً رویے، الفاظ یا مذاق وغیرہ کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے 'unkind remarks'۔ یہ 'ظالم' سے نرم ہے مگر 'not nice' سے زیادہ منفی ہوتا ہے۔ انتہائی سنگدلی کے لیے استعمال نہ کریں۔

Examples

I didn't mean to sound unkind—I was just tired.

میرا مطلب **نامہربان** بننا نہیں تھا—میں صرف تھکا ہوا تھا۔

It was unkind to leave her out of the game.

اسے کھیل سے باہر چھوڑ دینا **نامہربان** تھا۔

Don't be unkind to your brother.

اپنے بھائی کے ساتھ **نامہربان** مت بنو۔

Her unkind words made me sad.

اس کے **نامہربان** الفاظ نے مجھے اداس کردیا۔

People can be unkind online because it's easy to hide behind a screen.

لوگ آن لائن **نامہربان** ہو سکتے ہیں کیونکہ اسکرین کے پیچھے چھپنا آسان ہے۔

That joke was honestly a bit unkind.

وہ مذاق واقعی کچھ **نامہربان** تھا۔