“unkind” in Bengali
Definition
যদি কেউ 'অদয়' হয়, সে এমন কিছু বলে বা করে যা অন্যের কষ্টের কারণ হয় বা ভদ্র নয়। সাধারণত এটি দয়া বা সহানুভূতির অভাব বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'অদয়' সাধারণত আচরণ, বক্তব্য বা কৌতুকের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'unkind words'. এটি 'নিষ্ঠুর' থেকে কম তীব্র; চরম নিষ্ঠুরতার জন্য নয়।
Examples
I didn't mean to sound unkind—I was just tired.
আমি **অদয়** হতে চাইনি—আমি শুধু ক্লান্ত ছিলাম।
It was unkind to leave her out of the game.
তাকে খেলায় বাইরে রাখা **অদয়** ছিল।
Don't be unkind to your brother.
তোমার ভাইয়ের প্রতি **অদয়** হয়ো না।
Her unkind words made me sad.
তার **অদয়** কথাগুলো আমাকে দুঃখিত করেছিল।
People can be unkind online because it's easy to hide behind a screen.
মানুষ ইন্টারনেটে **অদয়** হতে পারে কারণ তারা স্ক্রিনের পিছনে লুকিয়ে থাকতে পারে।
That joke was honestly a bit unkind.
ওই কৌতুকটা সত্যিই একটু **অদয়** ছিল।