“universal” in Russian
Definition
Что-то универсальное подходит всем, существует везде или принимается во всех случаях. Это слово может описывать идеи, чувства, правила или предметы, которые применимы в разных ситуациях.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в научной, официальной и повседневной речи. Примеры: 'universal truth', 'universal appeal', 'universal healthcare', 'universal remote'. Может означать «для всех» или «во всех случаях» — уточняйте по контексту.
Examples
That awkward feeling after saying the wrong thing is pretty universal.
Это неловкое чувство после сказанного не к месту — довольно **универсальное**.
We were hoping for a universal solution, but every team needed something different.
Мы надеялись на **универсальное** решение, но у каждой команды были свои потребности.
The movie's theme of family gave it universal appeal.
Тема семьи в фильме придаёт ему **универсальную** привлекательность.
Music is a universal language.
Музыка — это **универсальный** язык.
The need for sleep is universal.
Потребность во сне — это **универсальное** явление.
This charger is universal and works in many countries.
Это зарядное устройство **универсальное** и работает во многих странах.