“unhand” in Russian
Definition
Когда кого-то или что-то держат, используют этот приказ, чтобы потребовать отпустить. Обычно встречается в литературе или театре, а не в обычной речи.
Usage Notes (Russian)
Слово звучит старомодно или театрально, обычно встречается в книгах и на сцене. В обычной жизни говорят 'отпусти' или 'отпусти руки'.
Examples
Just unhand the book and nobody gets hurt.
Просто **отпусти** книгу, и никто не пострадает.
Unhand me at once!
Сразу же **отпусти** меня!
He shouted, "Unhand her!"
Он закричал: «**Отпусти** её!»
The guard told the thief to unhand the bag.
Охранник сказал вору **отпусти** сумку.
If you don't unhand me right now, I'll call for help.
Если ты сейчас же не **отпустишь** меня, я позову на помощь.
The villain laughed and refused to unhand the hostage.
Злодей засмеялся и отказался **отпустить** заложника.