“unethical” in Bengali
Definition
যেসব কাজ বা আচরণ গৃহীত নৈতিক মানদণ্ড কিংবা পেশাগত সঠিক-ভুলের ধারণার বিপরীত, তাই 'অনৈতিক'।
Usage Notes (Bengali)
'অনৈতিক' শব্দটি ফরমাল প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে ব্যবসা, আইন, চিকিৎসা ও শিক্ষাক্ষেত্রে। উদাহরণ: 'অনৈতিক আচরণ', 'অনৈতিক কার্যাবলি'। 'অবৈধ' (illegal) ও 'অনৈতিক' এক নয়; কিছু বেআইনি না হলেও অনৈতিক হতে পারে।
Examples
It is unethical to lie to customers.
গ্রাহকদের সাথে মিথ্যা বলা **অনৈতিক**।
Some people think it's unethical for companies to test products on animals.
কিছু মানুষ মনে করেন, কোম্পানিগুলোর জন্য প্রাণীর ওপর পণ্য পরীক্ষা করা **অনৈতিক**।
Even if it’s not illegal, many would call that policy unethical.
এটা যদি বেআইনি না-ও হয়, অনেকেই এই নীতিকে **অনৈতিক** বলবেন।
She refused to work for a company with unethical business practices.
তিনিও কোনো কোম্পানিতে **অনৈতিক** ব্যবসায়িক কার্যাবলি থাকলে সেখানে কাজ করতে অস্বীকার করেছিলেন।
Stealing someone's idea is unethical.
কারো আইডিয়া চুরি করা **অনৈতিক**।
Cheating on an exam is considered unethical.
পরীক্ষায় নকল করা **অনৈতিক** বলে ধরা হয়।