“undressed” in Japanese

• 服を脱いだ
• 裸の

Definition

服を着ていない状態。すべてまたは一部の服を脱いだ状態。

Usage Notes (Japanese)

形容詞や過去分詞として使われることが多いです。よく使う表現に'get undressed'（服を脱ぐ）があります。通常は中立的な言葉ですが、文脈によっては繊細な意味を含みます。'naked'（完全に裸）とはニュアンスが違います。

Examples

He felt cold when he was undressed.

彼は**服を脱いだ**とき寒さを感じた。

The doctor asked her to get undressed for the exam.

医者は検査のために**服を脱ぐ**ように頼んだ。

The baby was undressed before his bath.

赤ちゃんはお風呂の前に**服を脱がされた**。

I realized I was half undressed when the doorbell rang.

インターホンが鳴ったとき、自分が半分**服を脱いでいた**ことに気付いた。

Please wait until I'm undressed before coming in.

私が**服を脱ぐ**まで入らないでください。

She laughed when she saw the dog undressed in a tiny sweater.

彼女は小さなセーターで**服を脱いだ**犬を見て笑った。