“undo” in Japanese

• 元に戻す
• 解く（結び目/ボタン）

Definition

何かの操作や変更を元の状態に戻すこと。また、結び目やボタンなどを外す意味もある。

Usage Notes (Japanese)

パソコンやソフトでは、『Undo changes』のように操作を元に戻す意味でよく使う。『undo a knot』など、物理的にほどく場合にも用いる。『delete』とは違い、削除ではなく元の状態に戻すこと。

Examples

She tried to undo the knot.

彼女は結び目を**解こう**とした。

Just hit Ctrl+Z to undo your changes.

Ctrl+Zを押すだけで変更を**元に戻せます**。

Some mistakes are hard to undo.

いくつかの間違いは**元に戻す**のが難しい。

He wanted to undo what he had said in anger.

彼は怒って言ったことを**取り消したい**と思った。

You can undo your last step.

最後の操作を**元に戻す**ことができます。

I can undo my shirt buttons.

私はシャツのボタンを**外せ**ます。