“undetectable” in Spanish
Definition
Imposible o muy difícil de encontrar, notar o percibir; algo que no se puede detectar.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente usado en contextos científicos, médicos o técnicos—por ejemplo, 'niveles de virus indetectables'. Indica invisibilidad completa a los sentidos o instrumentos. No se usa comúnmente para personas o emociones. Combinaciones comunes: 'casi indetectable', 'se vuelve indetectable'.
Examples
The sound was so quiet it was undetectable to human ears.
El sonido era tan bajo que era **indetectable** para el oído humano.
The virus became undetectable after the treatment.
El virus se volvió **indetectable** después del tratamiento.
There was an undetectable leak in the pipe.
Había una fuga **indetectable** en la tubería.
Her perfume was so light it was almost undetectable.
Su perfume era tan suave que era casi **indetectable**.
With the new paint, the scratch became undetectable.
Con la nueva pintura, el rasguño se volvió **indetectable**.
These chemicals leave undetectable traces, making them hard to find.
Estos productos químicos dejan rastros **indetectables**, lo que los hace difíciles de encontrar.