underworld” in Russian

преступный мирзагробный мир

Definition

«Преступный мир» — это круг преступников и организованной преступности, а по мифологии — место, куда попадают души умерших.

Usage Notes (Russian)

В новостях и фильмах часто говорят о «преступном мире» как о преступных кругах; «загробный мир» употребляют в контексте мифов и религии.

Examples

The police investigated the underworld of the city.

Полиция расследовала **преступный мир** города.

In Greek myths, Hades rules the underworld.

В греческих мифах Аид правит **загробным миром**.

Legends say souls travel to the underworld after death.

Легенды говорят, что души отправляются в **загробный мир** после смерти.

He has friends in the underworld, so he always knows what's happening.

У него есть друзья в **преступном мире**, поэтому он всегда в курсе событий.

After the deal with the underworld, things changed for him.

После сделки с **преступным миром** для него всё изменилось.

Stories about the underworld always fascinate movie audiences.

Истории про **преступный мир** всегда привлекают зрителей кино.