“underworld” in Bengali
Definition
‘অপরাধজগত’ বলতে অপরাধী ও সংগঠিত অপরাধের জগত বোঝায়, আবার পৌরাণিক বা ধর্মীয় অর্থে, মৃত্যুর পরে আত্মারা যেখানে যায়, সেই স্থানকেও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
সংবাদ, সিনেমা ও সাহিত্যে 'অপরাধজগত' অপরাধী চক্র বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; 'পাতাল' মূলত পৌরাণিক বা ধর্মীয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত।
Examples
The police investigated the underworld of the city.
পুলিশ শহরের **অপরাধজগত** তদন্ত করল।
In Greek myths, Hades rules the underworld.
গ্রিক পৌরাণিক কাহিনীতে, হেডিস **পাতাল** নিয়ন্ত্রণ করেন।
Legends say souls travel to the underworld after death.
কথিত আছে, আত্মারা মৃত্যুর পর **পাতাল** এ যায়।
He has friends in the underworld, so he always knows what's happening.
তার **অপরাধজগত**ে বন্ধুরা আছে, তাই সে সবসময় কী হচ্ছে জানে।
After the deal with the underworld, things changed for him.
**অপরাধজগত**ের সাথে চুক্তির পর, তার জন্য সবকিছু বদলে গেল।
Stories about the underworld always fascinate movie audiences.
**অপরাধজগত** নিয়ে গল্প সবসময় সিনেমা দর্শকদের মোহিত করে।