“undertaking” in Urdu

• منصوبہ
• عہد (رسمی)

Definition

منصوبہ کسی بڑے، اہم یا مشکل کام یا پروجیکٹ کو کہتے ہیں۔ یہ کسی کام کو کرنے کا رسمی عہد یا وعدہ بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی، کاروباری یا قانونی ماحول کے لیے مخصوص ہے، روزمرہ کے چھوٹے کاموں میں استعمال نہیں ہوتا۔ ‘بڑا منصوبہ’، ‘مشترکہ منصوبہ’ وغیرہ عام مرکبات ہیں۔ ‘عہد’ خاص طور پر کاروباری یا قانونی وعدے کے لیے آتا ہے۔

Examples

Starting a new business is a serious undertaking.

نیا کاروبار شروع کرنا ایک سنجیدہ **منصوبہ** ہے۔

Building the bridge was a huge undertaking.

پل بنانا ایک بہت بڑا **منصوبہ** تھا۔

She gave an undertaking to finish the project on time.

اس نے بروقت پروجیکٹ مکمل کرنے کا **عہد** کیا۔

Managing the festival turned out to be a much bigger undertaking than we expected.

فیسٹیول کا انتظام ہماری توقع سے کہیں بڑا **منصوبہ** نکلا۔

Taking care of a pet is an important undertaking that requires commitment.

پالتو جانور کی دیکھ بھال ایک اہم **منصوبہ** ہے جس کے لیے عزم درکار ہوتا ہے۔

They signed an undertaking not to share confidential information.

انہوں نے خفیہ معلومات ظاہر نہ کرنے کا **عہد** نامہ پر دستخط کیے۔