undertaking” in Turkish

girişimtaahhüt (resmî)

Definition

Girişim, genellikle büyük, önemli veya zor bir iş ya da projedir. Aynı zamanda resmi bir taahhüt veya söz vermek anlamına da gelir.

Usage Notes (Turkish)

‘Girişim’ kelimesi resmi, ticari veya hukuki ortamlarda kullanılır, günlük küçük işler için uygun değildir. ‘Büyük bir girişim’ ya da ‘ortak girişim’ gibi kalıplarla sık geçer. ‘Taahhüt’ daha çok resmi evraklarda ve sözleşmelerde görülür.

Examples

Starting a new business is a serious undertaking.

Yeni bir iş kurmak ciddi bir **girişim**dir.

Building the bridge was a huge undertaking.

Köprü inşa etmek büyük bir **girişim**di.

She gave an undertaking to finish the project on time.

Projeyi zamanında bitirme konusunda **taahhüt** verdi.

Managing the festival turned out to be a much bigger undertaking than we expected.

Festivali yönetmek beklediğimizden çok daha büyük bir **girişim** oldu.

Taking care of a pet is an important undertaking that requires commitment.

Bir evcil hayvana bakmak, bağlılık gerektiren önemli bir **girişim**dir.

They signed an undertaking not to share confidential information.

Gizli bilgileri paylaşmamak için bir **taahhüt** imzaladılar.