“under” in Arabic

• تحت
• أسفل

Definition

في موضع أو مكان أدنى من شيء آخر، أو مغطى بشيء.

Usage Notes (Arabic)

حرف جر شائع يستخدم في العديد من السياقات مثل الموقع الفيزيائي (تحت الطاولة)، العمر أو الكمية (تحت 18 سنة، تحت الميزانية)، والسيطرة (تحت الضغط). غالبًا يتبعه اسم أو ضمير. لا يُستخدم عادةً للحركة الأفقية؛ 'below' أكثر رسمية أو للقيم.

Examples

Please put the books under the table.

رجاء ضع الكتب **تحت** الطاولة.

He is under 18 years old.

هو تحت عمر 18 سنة.

We’re working under a tight deadline.

نحن نعمل **تحت** موعد نهائي ضيق.

The children played under the old oak tree all afternoon.

الأطفال لعبوا **تحت** شجرة البلوط القديمة طوال فترة بعد الظهر.

Don’t put your phone under pressure; take your time.

لا تضع هاتفك **تحت** الضغط؛ خذ وقتك.

The cat is hiding under the bed.

القطة تختبئ **تحت** السرير.