“unconditional” in Japanese

• 無条件

Definition

条件や制限なしで与えられる、行われる、または認められること。他の何にも依存せず、絶対的であること。

Usage Notes (Japanese)

「unconditional love」「unconditional support」「unconditional guarantee」など、感情や約束、方針に使われます。フォーマルまたはセミフォーマル。完全な受け入れや制限なしを強調します。物理的な物には使いません。

Examples

A mother's unconditional love is very special.

母親の**無条件**の愛はとても特別です。

He gave his unconditional support to the project.

彼はプロジェクトに**無条件**の支援をしました。

We offer an unconditional guarantee on all products.

すべての商品に**無条件**の保証を提供しています。

His apology was unconditional; he didn't make any excuses.

彼の謝罪は**無条件**で、言い訳をしなかった。

They promised unconditional friendship, no matter what happened.

彼らは何が起きても**無条件**の友情を約束した。

Parents are supposed to give unconditional support, even when it's hard.

親は大変な時でも**無条件**の支援を与えるべきです。