“unclean” in Korean

• 불결한
• 부정한

Definition

깨끗하지 않거나, 더럽거나, 종교적 또는 도덕적으로 부정한 상태를 말합니다.

Usage Notes (Korean)

평상시엔 'dirty(더러운)'가 더 자주 사용되고, '불결한'은 종교적, 도덕적 상황에서 자주 쓰입니다. 'unclean animal(부정한 동물)' 같이 의식적 의미도 포함될 수 있습니다.

Examples

The floor is unclean.

바닥이 **불결한** 상태예요.

His hands became unclean after working in the garden.

정원에서 일한 후 그의 손이 **불결해졌어요**.

Some water sources are unclean and not safe to drink.

일부 수원은 **불결해서** 마시기에 적합하지 않습니다.

That old building felt dark and unclean.

그 낡은 건물이 어둡고 **불결하게** 느껴졌어요.

Some foods were considered unclean by ancient cultures.

고대 문화에서 몇몇 음식은 **부정하다고** 여겨졌다.

If the tools are unclean, we can't use them in surgery.

도구가 **불결하면**, 우리는 수술에 사용할 수 없습니다.