“unavailable” in Spanish
Definition
Si algo está no disponible, no se puede usar, encontrar u obtener en ese momento. También puede referirse a una persona que no puede ser contactada o está ocupada.
Usage Notes (Spanish)
Muy común tanto en contextos formales como informales, usado para cosas, servicios o personas. Se suele decir 'currently unavailable' (actualmente no disponible). No es exactamente lo mismo que 'ocupado', puede significar que no está presente o es imposible de conseguir.
Examples
The doctor is unavailable right now.
El doctor está **no disponible** en este momento.
Sorry, this product is unavailable online.
Lo siento, este producto está **no disponible** en línea.
He was unavailable for the meeting.
Él estaba **no disponible** para la reunión.
The website says tickets are unavailable until next month.
La página web dice que las entradas están **no disponibles** hasta el próximo mes.
I tried calling her all day, but she was unavailable.
Intenté llamarla todo el día, pero estaba **no disponible**.
Unfortunately, that option is unavailable at this time.
Desafortunadamente, esa opción está **no disponible** en este momento.