“unattended” in Korean

• 무인 상태의
• 방치된

Definition

누군가가 돌보거나 주시하지 않는 상태를 의미합니다. 주로 물건이나 아이들에게 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

공항, 경고문 등에 자주 쓰이며, '방치된'이나 '무인 상태' 같은 뜻으로 주로 사용합니다. 일부러 감시하지 않는 경우에는 사용하지 않습니다.

Examples

Do not leave your luggage unattended at the airport.

공항에서 짐을 **무인 상태의**로 두지 마세요.

The baby was left unattended in the room.

아기가 방에 **방치된** 상태로 남겨졌다.

The car rolled away because it was unattended.

차가 **무인 상태의**로 방치되어 굴러가 버렸다.

Bags left unattended may be removed by security.

**무인 상태의** 가방은 보안 요원에 의해 치워질 수 있습니다.

I found a drink left unattended on the table for hours.

나는 테이블 위에 몇 시간 동안 **방치된** 음료를 발견했다.

Children should never be left unattended near the pool.

수영장 근처에서 아이들을 절대 **방치된** 상태로 두면 안 됩니다.