“umbrellas” in Bengali

• ছাতা

Definition

বৃষ্টির পানি বা তীব্র রোদ থেকে বাঁচতে ব্যবহৃত একটি হাতল ও কাপড়ের ছাউনি যুক্ত বস্তু; এটি ‘ছাতা’-এর বহুবচন।

Usage Notes (Bengali)

একসঙ্গে অনেক ছাতা বোঝাতে বা দোকানে ছাতার মজুত বুঝাতে এটির বহুবচন ব্যবহার হয়। ‘carry umbrellas’ মানে সঙ্গে নেওয়া, ‘share umbrellas’ মানে ভাগাভাগি, ‘forget your umbrellas’ মানে ছাতা ভুলে যাওয়া। ‘parasol’ শব্দটির সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Don’t forget your umbrellas—it’s going to pour later!

তোমার **ছাতা** ভুলে যেয়ো না—পরে বৃষ্টি হবে!

We all shared our umbrellas on the walk home.

বাড়ি ফেরার পথে আমরা সবাই আমাদের **ছাতা** ভাগ করেছি।

The shop sells colorful umbrellas.

দোকানে রঙিন **ছাতা** বিক্রি হয়।

There are three umbrellas by the door.

দরজার পাশে তিনটি **ছাতা** আছে।

We use umbrellas when it rains.

বৃষ্টি হলে আমরা **ছাতা** ব্যবহার করি।

There never seem to be enough umbrellas in the office when it rains.

বৃষ্টি হলে অফিসে কখনই যথেষ্ট **ছাতা** থাকে না।