"ultimatum" in Spanish
Definition
Un ultimátum es una demanda o condición final, acompañada de una amenaza de que ocurrirá algo negativo si no se acepta.
Usage Notes (Spanish)
'Ultimátum' es formal y se usa sobre todo en contextos políticos, empresariales o relaciones serias. Es común la expresión 'dar un ultimátum'. Siempre implica consecuencias graves si no se cumple.
Examples
He gave her an ultimatum: move in with him or end the relationship.
Él le dio un **ultimátum**: mudarse con él o terminar la relación.
The company sent an ultimatum to workers: return to work or be fired.
La empresa envió un **ultimátum** a los trabajadores: regresar al trabajo o ser despedidos.
The government issued an ultimatum to the rebels.
El gobierno emitió un **ultimátum** a los rebeldes.
If you don't clean your room, that's your mom's ultimatum: no TV for a week!
Si no limpias tu cuarto, ese es el **ultimátum** de tu mamá: ¡nada de tele por una semana!
After months of negotiations, the union finally delivered an ultimatum to management.
Tras meses de negociaciones, el sindicato finalmente presentó un **ultimátum** a la dirección.
It felt harsh, but he thought an ultimatum was the only way to make her listen.
Pareció duro, pero pensó que un **ultimátum** era la única forma de que ella escuchara.