“tyrant” in Russian
Definition
Тиран — это правитель, который жестоко или несправедливо использует свою власть и плохо обращается с людьми. Также слово может относиться к любому человеку с властью, ведущему себя угнетающе.
Usage Notes (Russian)
«Тиран» — формальное и негативное слово, часто в политике и истории. Можно использовать образно для начальников, родителей и др., если речь о злоупотреблении властью. Не применяется к просто строгим людям.
Examples
The tyrant punished anyone who spoke against him.
**Тиран** наказывал всех, кто говорил против него.
Some kids say their parents are tyrants if they can't stay up late, but that's just strict, not truly cruel.
Некоторые дети называют своих родителей **тиранами**, если им не разрешают спать поздно, но это скорее строгость, а не настоящая жестокость.
Many people suffered under the rule of the tyrant.
Многие страдали под правлением этого **тирана**.
The citizens hoped to remove the tyrant from power.
Граждане надеялись избавиться от **тирана**.
Stop acting like a tyrant just because you're the boss!
Перестань вести себя как **тиран**, только потому что ты начальник!
In ancient history, many kings ended up being remembered as tyrants.
Во многих случаях древние цари остались в истории как **тираны**.