“tyrant” in Korean
Definition
폭군은 권력을 잔인하거나 부당하게 행사하며 사람들을 함부로 대하는 지배자를 말합니다. 권력을 가진 사람이 독단적으로 행동할 때도 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'폭군'은 매우 부정적이고 격식을 갖춘 단어입니다. 주로 역사적, 정치적 상황에 사용되지만 비유적으로 상사, 부모 등에게도 쓰입니다. 단순히 엄격한 것에는 맞지 않습니다.
Examples
The tyrant punished anyone who spoke against him.
**폭군**은 자신에게 반대하는 사람을 벌했다.
Some kids say their parents are tyrants if they can't stay up late, but that's just strict, not truly cruel.
늦게까지 못 자게 한다고 부모를 **폭군**이라 부르는 아이들도 있지만, 그건 정말로 잔인한 게 아니라 단순히 엄격한 것이다.
Many people suffered under the rule of the tyrant.
많은 사람들이 그 **폭군**의 통치 하에서 고통받았다.
The citizens hoped to remove the tyrant from power.
시민들은 그 **폭군**을 권좌에서 물러나게 하기를 바랐다.
Stop acting like a tyrant just because you're the boss!
네가 상사라고 해서 **폭군**처럼 행동하지 마라!
In ancient history, many kings ended up being remembered as tyrants.
고대 역사에서 많은 왕들이 결국 **폭군**으로 기억되었다.