twins” in Arabic

توأم

Definition

هما طفلان أو رضيعان وُلدا من الأم نفسها في الوقت نفسه. ويمكن أن تُستخدم الكلمة أيضًا لوصف شيئين متشابهين جدًا أو يشكّلان زوجًا متطابقًا.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا للإشارة إلى الإخوة أو الأخوات الذين وُلدوا معًا، وتأتي عادة بصيغة الجمع: 'They are twins.' وكصفة تظهر في تعبيرات مثل 'twin sisters' و'twin beds' و'twin towers'. ومن التراكيب الشائعة 'identical twins' و'fraternal twins'.

Examples

She is one of the twins.

هي واحدة من الـ**توأم**.

My brothers are twins.

إخوتي **توأم**.

The twins have the same birthday.

الـ**توأم** لهما عيد الميلاد نفسه.

I always mix the twins up because they look exactly alike.

أنا دائمًا أخلط بين الـ**توأم** لأنهما يبدوان متطابقين تمامًا.

When the twins start laughing together, everyone else laughs too.

عندما يبدأ الـ**توأم** بالضحك معًا، يضحك الجميع أيضًا.

They’re twins, but their personalities are completely different.

إنهما **توأم**، لكن شخصيتيهما مختلفتان تمامًا.