“turner” in Arabic

• خراط
• شخص يُدير أو يُقلّب شيئًا

Definition

الـ turner هو الشخص الذي يتضمن عمله تشكيل مادة على آلة، خاصة الخشب أو المعدن، عن طريق تدويرها. وقد يعني أيضًا شخصًا يقوم بتدوير الأشياء أو قلبها حسب السياق.

Usage Notes (Arabic)

ليست كلمة شائعة جدًا في الاستعمال اليومي. تظهر غالبًا في أسماء المهن مثل 'wood turner' و'metal turner'. كما أن 'Turner' قد يأتي كلقب عائلي، وهذا استعمال مختلف.

Examples

My uncle is a turner in a metal factory.

عمي **خراط** في مصنع للمعادن.

They hired a skilled turner for the workshop.

وظّفوا **خراطًا** ماهرًا للورشة.

Her dad worked as a turner before he opened his own shop.

كان والدها يعمل **خراطًا** قبل أن يفتح ورشته الخاصة.

You can tell he's an experienced turner just by looking at the finish on that piece.

يمكنك أن تعرف أنه **خراط** ذو خبرة بمجرد النظر إلى تشطيب تلك القطعة.

The turner made a round wooden bowl.

صنع **الخراط** وعاءً خشبيًا دائريًا.

I thought 'Turner' was her last name, not her job as a turner.

ظننت أن 'Turner' هو اسم عائلتها، وليس عملها كـ **خراطة**.