“turbo” in Arabic

• تيربو

Definition

جهاز (اختصار لـ"شاحن توربيني") يزيد من قوة المحرك بضخ المزيد من الهواء إليه؛ ويستخدم أيضًا لوصف الأشياء السريعة أو المطوّرة.

Usage Notes (Arabic)

"تيربو" مصطلح تقني يُستخدم للسيارات والمحركات، لكنه أيضًا يُستخدم مجازًا للدلالة على السرعة أو القوة الكبيرة (مثلاً "وضع التيربو"). كثيرًا ما يُستخدم في الإعلانات لزيادة الإحساس بالقوة أو السرعة.

Examples

My dad loves cars with turbo engines.

والدي يحب السيارات بمحرك **تيربو**.

This washing machine has a turbo mode for quick cleaning.

هذه الغسالة لديها وضع **تيربو** للتنظيف السريع.

When he hit the turbo, the car flew past everyone.

عندما فعّل **التيربو**، تجاوزت السيارة الجميع بسرعة.

Let’s go turbo on this project and finish ahead of schedule.

لنُنْهِ هذا المشروع بوضع **تيربو** وننتهي قبل الوقت المحدد.

This new phone is basically a turbo version of last year’s model.

هذا الهاتف الجديد هو في الأساس نسخة **تيربو** من إصدار العام الماضي.

The new car has a powerful turbo.

السيارة الجديدة مزودة بـ **تيربو** قوي.