“tumbling” in Korean

• 텀블링
• 구르기
• 곤두박질치기

Definition

텀블링은 몸을 제어하지 못하고 구르거나, 특히 체조에서 여러 번 공중제비를 도는 동작을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

체조에서 공식적으로 쓰이나, 일상 회화에서는 넘어지거나 구르는 상황에도 쓸 수 있습니다. 'tumbling down'은 무너짐이나 쓰러짐에 자주 사용됩니다.

Examples

After losing his balance, he went tumbling into the bushes.

균형을 잃고 **굴러서** 덤불로 들어갔다.

The conversation kept tumbling from one topic to another.

대화가 한 주제에서 다른 주제로 계속 **흘러갔다**.

The gymnast wowed the crowd with her tumbling.

그 체조선수는 멋진 **텀블링**으로 관객을 놀라게 했다.

He slipped and started tumbling down the hill.

그는 미끄러져 언덕 아래로 **굴러 떨어지기** 시작했다.

The box went tumbling off the shelf.

상자가 선반에서 **굴러 떨어졌다**.

Leaves were tumbling through the air on a windy day.

바람이 센 날에 나뭇잎들이 공중에서 **뒹굴었다**.