“ts” in Russian
Definition
«Ts» — это звук, который быстро издают, прижав язык к нёбу, чтобы показать недовольство или разочарование в тексте.
Usage Notes (Russian)
Слово «цц» или «тс» не используется в официальных текстах. Обычно применяется в переписке или комиксах для передачи раздражения, неодобрения; часто повторяется: «цц, цц, цц».
Examples
She made a ts sound when she saw the broken vase.
Увидев разбитую вазу, она издала звук **цц**.
My teacher said 'ts' when I forgot my homework.
Когда я забыл домашнее задание, учитель сказал «**цц**».
He just shook his head and went 'ts'.
Он просто покачал головой и произнёс «**цц**».
Ts, you really don’t listen, do you?
**Цц**, ты правда совсем не слушаешь, да?
He gave a loud 'ts, ts, ts' when he saw the mess in the kitchen.
Увидев беспорядок на кухне, он громко произнёс «**цц, цц, цц**».
Whenever plans get canceled last minute, all I can say is 'ts'.
Когда планы отменяются в последний момент, я только и могу что сказать: «**цц**».