“tryouts” in Arabic

• اختبارات اختيار
• تجارب أداء

Definition

حدث أو مجموعة من الاختبارات حيث يظهر الأشخاص مهاراتهم لمحاولة الانضمام إلى فريق أو مجموعة أو عرض، مثل الفرق الرياضية أو الفنون المسرحية.

Usage Notes (Arabic)

'Tryouts' غالبًا ما تأتي بصيغة الجمع وتستخدم كثيرًا في الإنجليزية الأمريكية خاصة للرياضة أو الفنون المسرحية. من الشائع قول 'basketball tryouts' أو 'theater tryouts'. في الإنجليزية البريطانية، يُستخدم غالبًا 'trials' (للرياضة) أو 'auditions' (للفن).

Examples

The baseball tryouts start next week.

تبدأ **اختبارات** البيسبول الأسبوع القادم.

She practiced every day for the dance tryouts.

تدربت كل يوم من أجل **تجارب أداء** الرقص.

About 50 students came to the choir tryouts.

جاء حوالي 50 طالبًا إلى **اختبارات** الجوقة.

Did you sign up for the volleyball tryouts yet?

هل سجلت في **اختبارات** الكرة الطائرة؟

He was really nervous before the theater tryouts, but he did great.

كان متوتراً جداً قبل **تجارب أداء** المسرح، لكنه تألق.

If you want to make the team, you can't miss the tryouts this Friday.

إذا أردت الانضمام للفريق، لا تفوت **اختبارات** يوم الجمعة هذا.