“trucking” in Arabic

• نقل بالشاحنات

Definition

نشاط أو عمل نقل البضائع عبر الشاحنات على الطرق.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في سياق الشحن التجاري لمسافات طويلة، خاصة في مجال النقل واللوجستيات. لا يُستخدم لنقل الأثاث أو عمليات الانتقال المنزلية الصغيرة (تُستخدم كلمة أخرى).

Examples

My uncle works in trucking and drives across the country.

عمي يعمل في مجال **نقل بالشاحنات** ويسافر عبر البلاد.

If you want steady work, trucking might be a good option for you.

إذا كنت تبحث عن عمل ثابت، فقد يكون العمل في **نقل بالشاحنات** خيارًا جيدًا لك.

There are many jobs in trucking for drivers.

هناك العديد من الوظائف في مجال **نقل بالشاحنات** للسائقين.

The trucking industry is very important for the economy.

قطاع **نقل بالشاحنات** مهم جداً للاقتصاد.

He's been in trucking for over twenty years—he knows all the roads.

لقد عمل في **نقل بالشاحنات** لأكثر من عشرين عامًا—يعرف كل الطرق.

Since the accident, new safety rules have changed trucking a lot.

منذ الحادث، أحدثت القوانين الجديدة تغييرات كبيرة في مجال **نقل بالشاحنات**.