“trot” in Russian
Definition
Идти быстрее шага, но не бегать; обычно употребляется для описания хода лошади, но может применяться и к людям или другим животным в шутливом смысле.
Usage Notes (Russian)
'рысью идти' чаще всего описывает движение лошади. Для людей или животных это употребляется в шутливом или разговорном контексте: 'at a trot' – рысью, 'break into a trot' – перейти на рысь. Для людей редко используется в формальном стиле.
Examples
She likes to trot along the beach in the morning.
Она любит утром **идти рысью** вдоль пляжа.
The horse began to trot around the field.
Лошадь начала **идти рысью** по полю.
My dog always trots beside me when I go jogging.
Моя собака всегда **идёт рысью** рядом со мной, когда я бегаю.
She managed to finish the race in a steady trot.
Она смогла закончить гонку в спокойной **рыси**.
The children trot to school when they are late.
Дети **бегут рысью** в школу, когда опаздывают.
He broke into a trot when he saw the bus arriving.
Когда он увидел подъезжающий автобус, он **перешёл на рысь**.