“trophy” in Spanish
Definition
Un trophy es un objeto, normalmente de metal o plástico, que se entrega a una persona o equipo como premio por ganar una competición o lograr algo especial. También puede referirse a algo que se guarda como prueba de éxito.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en deportes y competiciones. Combinaciones frecuentes: 'win a trophy', 'lift/hold a trophy' y 'trophy cabinet'. En sentido figurado, puede sugerir exhibir el éxito, y en 'trophy wife' tiene otro significado, a menudo negativo.
Examples
For her, the medal mattered less than the trophy itself.
Para ella, la medalla importaba menos que el **trofeo** en sí.
Our team won a trophy last year.
Nuestro equipo ganó un **trofeo** el año pasado.
She put the trophy on the shelf.
Ella puso el **trofeo** en el estante.
This trophy is for first place.
Este **trofeo** es para el primer lugar.
He finally got his hands on a trophy after years of trying.
Por fin consiguió un **trofeo** después de años de intentarlo.
The kids were more excited about the giant trophy than the prize money.
Los niños estaban más emocionados por el enorme **trofeo** que por el dinero del premio.