“trivial” in Russian

• незначительный
• пустяковый
• тривиальный

Definition

Что-то очень незначительное или неважное, на что не стоит тратить время или беспокоиться.

Usage Notes (Russian)

'Trivial' чаще используется для описания проблем, вопросов или деталей; если использовать для оценки людей или чувств, это может прозвучать резко или пренебрежительно.

Examples

This is a trivial mistake.

Это **незначительная** ошибка.

He ignored the trivial details.

Он проигнорировал **пустяковые** детали.

What seems trivial to you might matter to someone else.

То, что тебе кажется **пустяковым**, может быть важно для кого-то другого.

Don't waste time on trivial tasks.

Не трать время на **пустяковые** задачи.

They argued over something completely trivial.

Они спорили из-за чего-то совершенно **незначительного**.

Sometimes, I get stressed about really trivial things.

Иногда я переживаю из-за совсем **пустяковых** вещей.