“triumph” in Arabic

• نصر
• انتصار

Definition

انتصار كبير أو نجاح؛ الشعور بالفرحة الذي يأتي من الفوز أو تحقيق شيء مهم.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياقات رسمية أو أدبية، للدلالة على نجاح أو انتصار كبير، مثل "triumph over adversity". يُأكد على الشعور بالإنجاز أكثر من كلمة "victory". أقل شيوعًا في الحديث اليومي.

Examples

The invention was a scientific triumph.

كان الاختراع **انتصارًا** علميًا.

The team celebrated their triumph after the match.

احتفل الفريق بـ**نصرهم** بعد المباراة.

Winning the gold medal was a real triumph for her.

كان الفوز بالميدالية الذهبية **انتصارًا** حقيقيًا لها.

Her face lit up with triumph when she solved the puzzle.

أضاء وجهها بـ**الانتصار** عندما حلت اللغز.

It was a triumph over years of hard work and doubt.

كان ذلك **انتصارًا** بعد سنوات من العمل الشاق والشك.

Don't let this small setback spoil your triumph.

لا تدع هذه العقبة الصغيرة تفسد **انتصارك**.