trite” in Spanish

trilladomanido

Definition

Describe algo (usualmente una frase, idea o dicho) que es aburrido o poco interesante porque se ha usado demasiadas veces.

Usage Notes (Spanish)

'Trite' es formal y común en crítica literaria o de ideas. Se usa para frases, ideas u opiniones, no para personas. Similar a 'cliché', pero 'trite' resalta el agotamiento por uso excesivo. Se dice 'trite comment', no 'trite person'.

Examples

His speech was full of trite phrases.

Su discurso estaba lleno de frases **trilladas**.

That joke is so trite; I have heard it a hundred times.

Ese chiste es tan **trillado**; lo he escuchado cien veces.

The movie's ending felt trite and predictable.

El final de la película se sintió **manido** y predecible.

Can you avoid using such trite clichés in your essay?

¿Puedes evitar usar esos clichés tan **trillados** en tu ensayo?

Her apology sounded so trite that no one believed she was sincere.

Su disculpa sonó tan **trillada** que nadie creyó que era sincera.

I know it sounds trite, but hard work really does pay off.

Sé que suena **manido**, pero de verdad el esfuerzo da resultados.