“trip” in Russian
Definition
Краткое путешествие или визит куда-либо. Также может означать случайную потерю равновесия и почти падение.
Usage Notes (Russian)
'Поездка' чаще всего значит короткое путешествие, например, 'деловая поездка' или 'школьная поездка'. Для длинных или постоянных переездов используйте 'путешествие' или 'жизнь в другом месте'.
Examples
We went on a trip to the mountains.
Мы ездили в горы в **поездку**.
Be careful not to trip on the stairs.
Будь осторожен, чтобы не **споткнуться** на лестнице.
Our class is planning a trip to the zoo.
Наш класс планирует **поездку** в зоопарк.
That was an amazing trip! I wish we could go again.
Это была потрясающая **поездка**! Хотелось бы поехать ещё раз.
Let’s take a road trip this summer and explore the coast.
Давай этим летом устроим автомобильную **поездку** и исследуем побережье.
She almost tripped over my backpack in the hallway.
Она чуть не **споткнулась** о мой рюкзак в коридоре.