“trick” in Bengali

• কৌশল
• ছল
• ফাঁদ

Definition

'Trick' বলতে বোঝায় কোনো কৌশল, মজার বা চমকপ্রদ কাজ যা কাউকে বিভ্রান্ত করতে পারে, অথবা সহজে কোনো কিছু করার একটি দক্ষ পদ্ধতি।

Usage Notes (Bengali)

এটি ভালোভাবে ('কৌশল') বা খারাপভাবে ('ছল') দু’ভাবেই ব্যবহার হয়। 'magic trick' মানে জাদুর কৌশল, 'trick to remember' মানে মনে রাখার সহজ উপায়। 'play a trick' মানে ধোঁকা দেওয়া, কিন্তু শুধুমাত্র 'মিথ্যা' নয়।

Examples

The dog can do a simple trick.

কুকুরটি একটি সহজ **কৌশল** দেখাতে পারে।

She showed me a trick for opening the jar.

সে আমাকে জার খুলতে একটি **কৌশল** দেখালো।

Don't fall for that trick again.

এই **ছল**-এ আবার পড়ো না।

That was a mean trick.

এটি ছিল একটি খারাপ **ছল**।

He taught me a neat little trick for remembering passwords.

সে আমাকে পাসওয়ার্ড মনে রাখার একটি সুন্দর **কৌশল** শিখিয়েছিল।

I think they used a trick to get us to sign the contract.

আমার মনে হয় তারা আমাদের দিয়ে চুক্তিতে স্বাক্ষর করাতে কোনো **ছল** ব্যবহার করেছিল।