“tribes” in Russian
Definition
Объединения людей с общими предками, языком или культурой, которые вместе живут или ощущают себя единой социальной группой.
Usage Notes (Russian)
'Племена' чаще всего относится к коренным или традиционным социальным группам. Может использоваться в переносном смысле — например, онлайн-сообщества. Не путайте с 'кланами' (меньше по численности) и 'нациями' (более крупные, политические образования).
Examples
Modern society sometimes uses the word 'tribes' to describe groups with similar interests.
В современном обществе слово '**племена**' иногда используется для обозначения групп с общими интересами.
Social media helps people form online tribes around different hobbies.
Социальные сети помогают людям создавать онлайн-**племена** по интересам.
Many tribes live in the Amazon rainforest.
В Амазонских лесах живут многие **племена**.
Ancient tribes often moved from place to place.
Древние **племена** часто перемещались с места на место.
Some tribes have their own languages and traditions.
У некоторых **племён** есть собственные языки и традиции.
The two tribes finally agreed to share the land.
Две **племени** наконец согласились разделить землю.