“tribes” in Arabic

• قبائل

Definition

مجموعات من الناس غالبًا يشتركون في الأجداد أو اللغة أو الثقافة، ويعيشون معًا أو يتعرفون كوحدة اجتماعية. 'tribes' هو جمع 'tribe'.

Usage Notes (Arabic)

'Tribes' غالبًا ما تشير إلى مجموعات تقليدية أو أصلية، ويمكن استخدامها مجازًا لجماعات ذات اهتمامات مشتركة. رسمية أو حيادية في السياقات الأكاديمية أو التاريخية. لا تخلط بينها وبين 'clans' (مجموعات عائلية أصغر) أو 'nations' (مجموعات سياسية أكبر).

Examples

Modern society sometimes uses the word 'tribes' to describe groups with similar interests.

يستخدم المجتمع الحديث أحيانًا كلمة '**قبائل**' لوصف جماعات ذات اهتمامات متشابهة.

Social media helps people form online tribes around different hobbies.

تساعد وسائل التواصل الاجتماعي الناس على تكوين **قبائل** إلكترونية حول هوايات مختلفة.

Many tribes live in the Amazon rainforest.

تعيش العديد من **القبائل** في غابات الأمازون المطيرة.

Ancient tribes often moved from place to place.

كانت **القبائل** القديمة غالبًا ما تنتقل من مكان إلى آخر.

Some tribes have their own languages and traditions.

لبعض **القبائل** لغاتها وتقاليدها الخاصة.

The two tribes finally agreed to share the land.

وافقت **القبيلتان** أخيرًا على مشاركة الأرض.