treaty” in Turkish

antlaşmaanlaşma (resmi, devletler arası)

Definition

Antlaşma, iki veya daha fazla ülke arasında barış, ticaret veya iş birliği gibi konularda yapılan resmi yazılı anlaşmadır.

Usage Notes (Turkish)

‘Antlaşma’ kelimesi resmî ve uluslararası durumlarda kullanılır; örneğin 'barış antlaşması', 'antlaşma imzalamak'. Kişisel anlaşmalar için kullanılmaz.

Examples

The two countries signed a treaty to end the war.

İki ülke, savaşı bitirmek için bir **antlaşma** imzaladı.

A treaty can help countries cooperate on environmental issues.

**Antlaşma**, ülkelerin çevre konularında işbirliği yapmasına yardımcı olabilir.

The leaders discussed a new treaty about trade.

Liderler, ticaretle ilgili yeni bir **antlaşma**yı görüştü.

After months of negotiation, they finally reached a treaty everyone could accept.

Aylar süren müzakerelerden sonra, sonunda herkesin kabul edebileceği bir **antlaşma**ya vardılar.

Some people believe the treaty is unfair to smaller countries.

Bazı insanlar bu **antlaşma**nın küçük ülkeler için adil olmadığını düşünüyor.

If either side breaks the treaty, there could be serious consequences.

Taraflardan biri **antlaşma**yı bozarsa, ciddi sonuçlar ortaya çıkabilir.